Glæden blandt de dømte og deres pårørende var ikke til at tage fejl af, da dommen blev afsagt.
Men nu er jubelbrøl, forløsende kram og lettede grin erstattet med ærgrelse.
For Statsadvokaten har valgt at anke sagen, hvor tre teenagedrenge og en midaldrende mand for nylig blev idømt milde straffe for et særdeles brutalt overfald begået i en moské tidligere på året.
Det oplyser Anklagemyndigheden til B.T. og tilføjer, at det endnu er uvist, hvornår sagen skal køre ved Østre Landsret.
Retten på Frederiksberg fandt i slutningen af september de tre drenge på henholdsvis 15, 16 og 18 år samt en 61-årig mand skyldige i grov vold begået i Tauba-moskeen på Dortheavej i Københavns i foråret.
Her var en 27-årig blevet tæsket med haveredskaber og stukket adskillige gange med en kniv.
Noget, som de tiltalte da også erkendte.
Men de forsvarede sig med, at det var nødværge. At de ikke så anden udvej, da manden natten til 2. marts igen-igen dukkede op i moskeen, selvom han flere gange tidligere var blevet afvist, fordi han – ifølge dem og andre vidner – havde udvist truende og aggressiv adfærd.
Retten lyttede til dem. Anerkendte, at overfaldet var begået i »oprevet sindstilstand udløst af offerets opførsel«.
Man fandt ikke, at der var tale om nødværge. Men det var tæt på, og det var straffene også et udtryk for, understregede retsformanden, da dommen blev afsagt.
Den 16-årige, der havde ført kniven og som den eneste var tiltalt for drabsforsøg, blev idømt et års fængsel for grov vold. Heraf blev seks måneder gjort ubetingede.
Den 15-årige blev idømt tre måneder. Herunder to måneders ubetinget fængsel.
Den 18-årige blev idømt to måneders fængsel, mens den 61-årige fik fire måneder – herunder to måneders ubetinget fængslet.
Alle kunne de efterfølgende forlade retten som frie, da fængselsstraffene blev betragtet som afsonede med den tid, de hver især havde siddet varetægtsfængslet forud for domsafsigelsen.
Selvom de og deres forsvarsadvokater gik efter frifindelse, var de tilfredse og modtog deres domme.
Derfor er der nu også misfornøjelse at spore hos Erbil Kaya, hvis 15-årige klient kan se frem til endnu en tur i retten.
»Det er virkelig ærgerligt, at min klient, der er 15 år, på ny skal slæbes igennem en alvorlig straffesag,« udtaler han om anken fra Statsadvokaten.
Han og den 15-årige vil nu i landsretten gå efter frifindelse.
B.T. har ligeledes rettet henvendelse til de øvrige forsvarsadvokater, men de er ikke vendt tilbage.