Det var »misvisende og forkert information« lyder det fra Syd For Solen.

For københavnerfestivalen har trukket i land i forhold til nogle retningslinjer, der ellers i denne uge blev sendt ud til deltagerne i årets musikfestival, der begynder torsdag.

»Det er simpelthen for upræcist og skyldes en menneskelig fejl fra vores side,« lyder det således i en ny mail, der er blevet sendt ud.

Især to punkter i den oprindelige informationsmail tiltrak sig således opmærksomhed fra modtagerne, fremgår det også.

De var at finde under en liste over de ting, man som gæst ikke må have med ind på festivalpladsen. Her stod der:

• 'Dokumenter, tegninger, flag eller symboler af ideologisk, religiøs eller kommerciel karakter.'
• 'Genstande eller effekter såsom tøj, bannere eller lignende, hvorpå der er trykt, skrevet eller på anden måde synligt gives udtryk for racistiske, politiske, kriminelle eller anden form for utryghedsskabende budskaber.'

I den nye beklagelsesmail bliver det forklaret, hvad der er galt med de to forbud:

»Man må, af sikkerhedsmæssige årsager, ikke medbringe flag eller bannere,« lyder det nu om første punkt, og det lyder videre om andet punkt:

»Men man bestemmer naturligvis selv, hvad man har på, så længe man ikke giver udtryk for racistiske, kriminelle eller anden form for utryghedsskabende budskaber.«

Bemærk i øvrigt at ordet 'politisk' er fjernet i forhold til oprindelige formulering.

Også på Syd for Solens hjemmeside er samme praktiske information nu tilpasset på listen over ting, man ikke må have med:

• 'Alle former for flag og bannere', står der nu blot om det ene punkt.
• Samtidig er det andet punkt om 'tøj, bannere eller lignende' fjernet fuldstændig.

Over for TV 2 Kosmopol forklarer festivalens presseafdeling, at den person, der sendte den første mail ud til gæsterne er »fuldstændig ødelagt over fejlen«.

Tidligere på sommeren har følelses- og værdiladede ytringer været et hedt emne i forbindelse med musikfestivaler på grund af to episoder.

På Roskilde Festival gav bandet Fontaines D.C. propalæstinensiske demonstranter taletid på scenen midt under deres koncert, mens bandet Bob Vylan på Glastonbury i Storbritannien råbte 'død over' Israels militær.

Hjemme i Danmark gør Syd for Solen også sit standpunkt klart i forhold til den debat i den nye mail til årets festivalgængere:

»Som vi tidligere har udtalt i pressen, så støtter Syd for Solen den frie ytring, så længe denne ikke opfordrer til vold, hadtale eller racisme,« står der:

»Som udgangspunkt må kunstnerne afvikle deres koncert, som de vil, også i de tilfælde hvor deres performance indeholder elementer af støtteerklæringer og demonstrationer. Festivalen har i hele sin levetid set kunsten og kunstnernes stemme i den offentlige debat som såvel vigtig som relevant, for den samtid, de agerer i.«

Årets udgave af Syd for Solen begynder altså denne torsdag. Og slutter på lørdag.