En gruppe unge iranere er blevet anholdt for at have lavet en iransk udgave af den amerikanske musiker Pharrell Wiliams' musikvideo til megahittet 'Happy', som viser glade mennesker danse rundt i gaderne.
Den originale video til sangen er blevet set knap 250 mio. gange på Youtube og har inspireret hundredvis af folk til at lave deres egne versioner. Den iranske udgave af videoen (som du kan se i bunden af artiklen) gik viralt og nåede at blive set af mere end 100.000 mennesker i sidste uge.
Videoen var dog for hård kost for myndighederne, som anholdt de glade unge mennesker, som derefter tirsdag blev tvunget til at stå frem på iransk stats-tv, hvor de tilstod at have lavet videoen og angrede den.Den 'modbydelige' video
Teherans politichef, Hossein Sajadinia, bekræfter anholdelserne i forbindelse med den 'modbydelige' video.- Vi har iværksat en politimæssig efterforskning i samarbejde med de retslige myndigheder og identificeret og arresteret de anklagede indenfor seks timer, siger Hossein Sajadinia til det universitetsdrevne nyhedsbureau, Iranian Student News Agency, ifølge Guardian.
- Vore kære unge skal forsøge at holde sig fra skuespillere eller sangere og de problemer, den slags mennesker medfører, siger Hossein Sajadinia.
Pharell: Uendeligt trist
Pharrell Williams, der har fået hele verden til at synge og vrikke med hoften til den euforisk glade musikvideo til »Happy«, var den første til at beklage, da nyheden om anholdelsen af de iranske unge, der havde lavet en iransk udgave af musikvideoen, nåede hans ører.
På Facebook skriver han således natten til onsdag:
- Det er uendeligt trist, at de her unge er blevet arresteret for at forsøge at sprede glæde.
Den iranske version af musikvideoen er nu blevet fjernet fra sociale medier. Men mindst to andre iranske versioner af 'Happy' er blevet lagt online. I videoerne kunne man se jublende Pharrell-hyldende fans synge og danse på gader og stræder og på hustagene i Teheran med byens ikoniske Milad-tårn i baggrunden.
Forbrydelse at være glad?
Anholdelsen af de unge iranere, der ønsker at dele deres glæde med andre borgere i verden, er faldet mange iagttagere for brystet. Den iranske journalist Golnaz Esfandiari skriver således på Twitter, at 'Iran er et land, hvor det at være 'glad' er en forbrydelse.'
Det udsagn er Hadi Ghaemi, administrerende direktør for den iranske humanitærorganisation Iran Human Rights (IHR), enig i. Ifølge ham må de iranske myndigheder have meget at være urolige for, 'når nu det at vise lykke i Iran bliver opfattet som en kriminel handling.'
- Det er skandaløst, at borgerne bliver udsat for denne form for intimidering og krænkelse af deres grundlæggende ret til ytringsfrihed. De bryder ikke loven. Det er ren og skær frihedsrøveri, siger Hadi Ghaemi.
De glade fans blev senere onsdag løsladt.
Læser du med fra mobilen? Så kan du se videoen her.
